FC2ブログ
2005.07.22

いたりあーの。

イタリア人と仕事してるとどぉもストレスが溜まる。。。
ま、日本で働いててもストレスはたまるけど。

人種が違えば文化も違う...
もちろん常識も違う。
日本で当たり前のことがこっちでは
「何やってんだ!」って怒られたり、驚かれたり。

例えば、日本は湿気も多いし、物が腐りやすかったり
カビが(梅雨なんか特に)すぐ生えたりするけど。
こっちは湿気がなく、からっとしてるから...。
日本では腐るのを防ぐためにいろいろ工夫したり気をつけたりするけど。
こっちはあんまり気を使わなくても平気で。
だから日本でやるように仕事をすると「え?なんで??」
といわれちゃう。。。。。
( ̄Д ̄;)

そして、イタリア人。(すべての人ではないと思うが。)
まず、手より口が先に動く。
(笑
自分で必要な食材があって、探してる時も
まず、自分が探すよりも先に
「TOMO,バジルどこ?」とか。
「チーズーちぃぃずぅ~出てこいちぃ~ずぅ~~♪」
と歌いだす。
(・ω・;)!!!

ま、歌ってるのはいーんだけど。。。 (笑

探し物は...さすがにいちいち聞かれると...
こっちもイタリア語で返さなきゃいけないわけで。。。
注文いっぱい入ってるときや仕事が詰まってる時は...
答えるのも大変。
(苦笑

まずは自分で探して欲しい。。。。
見つからなかったら、聞いて。
みたいな。


単なるイタリア人への愚痴になってしまった。

でも、私はイタリアは日本より働きやすいです。
ストレスはあるけど。
でも仕事は仕事。
休みは休み。
ってハッキリしていて。
今の時期なんか、みんな2週間ずつ休みを取って海へ行ったりしてるし。

日本では仕事中ご飯食べたりするのって、
仕事しながら、食べながら...
みたいなことが多いけど。
(特にコックは。)
日本では仕事中コーヒー入れても、すぐには飲めなかったり...。
でもこっちでは、
「さめたらコーヒーは美味しくないから、今すぐ飲め。」
見たいな感じで。
ま、コーヒーといってもこっちはエスプレッソが主流だから。
飲むのにもそんなに時間はかからないけど。
3口4口ぐらいで終わるし。

仕事は仕事。
休みは休み。
私も休みを取るから、あなたも休め。
みたいな調子。


ホント、イタリアに来て、日本人は働きすぎ...と思いました。
関連記事
スポンサーサイト

この記事へのトラックバックURL
http://barboncino.blog16.fc2.com/tb.php/6-6995605d
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する