FC2ブログ
--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2008.02.29

もぅすぐ

イタリアでは女性の日です。
Festa della donna

この日は日本の逆バレンタインデーみたいなもの。
(ちなみにバレンタインデーも存在するし、この日も日本とは逆で男性が女性にプレゼントしたりする)

女性に黄色いミモザという花jumee☆mark6eをあげる習慣があります。

この日前後にはドルチェも黄色い花を見立てた物が出回ったり
あちこちのショーウィンドウに黄色い花をモチーフにしたものが飾られます。
うちの店も。。。黄色い花の飾り付けをしています。
DSCF5187_convert_20080229023210.jpg



3月8日が女性の日
3月末~4月はじめ(毎年日にちは変動する)にキリストの復活祭(パスクワ)がある。
1月~2月はカーニバル用のドルチェもでる。
詳しくはこちらを...パスクワに関わる行事
シチリアにいる知り合いのHPです。


と、何気に年明け早々、ケーキ屋は忙しい。

女性の日もまぁ、普通にメジャーなお祝いではあるが...
キリスト教の多いイタリアでは「パスクワ」(復活祭、イースター)はすごく特別な行事。
シチリアの友達のHPで調べたところ、”春分の次の満月のスグ後の日曜日”と決まっているらしいです。


というわけで。
店内は黄色い葉なの飾り...ですが
裏ではパスクワの準備におわれています。


イースターエッグって日本でもあるように
こちらでも卵をモチーフにしたチョコがあちこちでもぅ見かけられます。

卵=にわとり、ひよこ...らしく。
こんなぬいぐるみも用意されています。
DSCF5189_convert_20080229043125.jpg

背中には卵をモチーフにしたチョコのお菓子が袋に入ってくっついてます。

かわいい。


もちろん、パスクワにはその頃出回るケーキもあります。

パスクワのケーキ用にひよこの飾りも準備されています。
DSCF5185_convert_20080229021959.jpg


パスクワをこっちで過ごしたい!という目的もあったので…
今から私もパスクワが楽しみ…smile
スポンサーサイト

2008.02.24

テレビ!

イタリア人スタッフ同士の会話を盗み聞きしてたから
なんとなく知ってたんだけど。。。。


さすがに会話が早すぎて、すべてを理解するのは不可能...ですが。

Gianniに聞いてみたら...
どぉやら店のテレビコマーシャル撮影らしい。

こっちでは結構個人店のコマーシャルをローカルテレビ局でやる。
たとえば、Firenzeにはトスカーナ州のテレビ局があったり...?
時々、普通に個人経営の肉屋とかのCMを見ます。


ってなわけで、前日ぐらいから
店内の掃除、飾りつけに気合が入ってました。笑

朝から気合入れてドルチェもたくさん...ショーケースに並べて...
DSCF5159_convert_20080225165249.jpg


表のガラスにも...
DSCF5157_convert_20080229025002.jpg

DSCF5154_convert_20080229022421.jpg

ま、日曜って一番忙しい日だし。
もともと一番商品の種類も数も多い日なんだけど汗

ってなわけで昼前にテレビはやってきた。

DSCF5155_convert_20080225164818.jpg



(って、それを写真撮ってる私って...笑)

さすがに朝4時から仕事してたので...
10時過ぎとかは落ち着いてたし...
結構自由に仕事してるので...笑
(イタリアってそーゆう国。)


これがいつ放送されるのかは...よくわかりません。。。。´д`トホホ

2008.02.22

Pasticceria

今日友達のお店に仕事帰りに寄った羅琉 ニヤリ
今回イタリアに来て知り合ったんだけど。(私の友達の紹介)
同じ仕事している女の子なので、すぐに仲良くなれた。にこり
彼女もPasticceria(お菓子や)で仕事をしている。
彼女のお店は私のところよりも本格的なお菓子屋さん、っぽいけど。


友達は平日お昼~8時ごろまでお店にいるというので…
渡さなきゃいけないものもあったし、急に予告なしで行った。

お店はピッティ宮殿の近くキラキラ(オレンジ)
何気に私の家からアルノ川を越えてすぐ。。。で近いんだけど…。

DSCF5143_convert_20080225161537.jpg


お店はこじんまりとしてるけど。
白を基調として、ちょーかわいいお店ハート
前からお店は知ってたけど…
1~2回しか行ったことなかったし…
今回はじーっくりとガラスケースの中等を説明してもらいました笑
DSCF5141_convert_20080225162032.jpg

オーナーはスペインとかでも仕事をしていたとか…。
結構イタリアでは珍しく…綺麗なお菓子が多い。音符
DSCF5142_convert_20080225162457.jpg



友達はこっそりといくつか味見もさせてくれましたガム



帰りに彼女のお勧めを聞いていくつか買って持ち帰りました。
DSCF5148_convert_20080225162932.jpg


右下 レモンとミントのババロア
右上 マロングラッセのババロア
左下 オレンジクリームのミニシュー
左上 チョコのババロア

左下の袋にはチョコが入ってます。
うまく写ってないけど…
ホワイトチョコにナッツとオレンジピールの入ったもの。
ミント入りチョコレート
唐辛子入りチョコレート。


唐辛子入りのチョコケーキが本当は食べたかった..。


でもどれもおいしかった♪

またいきなり仕事帰りに寄ったりしちゃおぅ。笑


2008.02.21

自転車

すったもんだあったけど…
やっと、自転車のパンクが直った。。。。ニヤリ

って言うか、パンク直すのに丸1日かかるって…怒り
イタリアって…そーゆう国。


今朝もGianniに車で迎えに来てもらって仕事へ行ったので…
4時30分から仕事をしてたけど…
もぅ自分で仕事へいけるし…!
Gianniの時間に合わせて早く行く必要もない!と思ったが…。
(Gianniは2時3時から仕事してるらしいけど、手があくのが4時前後らしい)

出勤時間聞いたら「4時半」でした…。

最近家に帰るのが午後3時半は確実に過ぎる…。
寝るのが9時前後…。(最低6時間は寝たい…)

あんまりのんびりワイン飲んでる時間が取れない感じ。笑

平日が4時半出勤だと、土日は4時…か、もしくは3時半か…。(恐)


続きを読む
2008.02.19

不便ね…

今朝は4時15分にGianniが家の近くまで車で迎えに来てくれて、車で職場へ行った。

朝は車も少ないんだけど…。
Gianni飛ばす飛ばす…。
ジェットコースター状態で…怖かった…笑

Gianniのママはまたけんかしたとかで…きてないらしい。。。。

ママがいないから、ランチのプリモ(第一の皿、パスタやスープなどを指す)は私がまた担当…。

お昼頃なんとか時間を見つけて
自転車をGianniが教えてくれた店に持っていく…。
っていうか…何屋なのかと思ったら!
タイヤ屋…。
っていうか、完全に車専用のタイヤ屋なんですけど…?

「自転車はやってないよ」と言われつつも…
イタリア語が理解できなかったけど…
とにかく「明日の午後」まで預けることに。


んーイタリア語…勉強せねば…。


と言うわけで、また帰りはバス。
バス停は店の目の前にあるんだけど…。
バスの切符が買えない…。
不便。

うちの店の隣のタバコ屋は3時半までお昼休み。
新聞屋に聞いたら、売ってない。
バスの運転手に聞いたら「(切符)終わっちゃった」。

切符買うのにも一苦労…。
ま、中心地だったらそこまで苦労しないけど…。


ホント、いい加減無賃で乗ろうかと思ったけど。


一応隣のバス停まで歩き…
BARを発見して、無事切符は購入できました。

いつも自転車生活なので…
乗りなれてないし…
バスってどぉも不便。

結局店から帰るのに1時間以上かかった…。


2008.02.18

リボルノ

今日は本当は自転車を店に取りにいこうと思っていた…。
パンクしちゃって店に置きっぱなし´-ω-`

店の近くで直せるところをGianniに聞いて今日直しに行こうと思っていた。
Gianniも定休日だけど、店にいるかも…と言っていたので。。。。

が。


メールしてみたら彼女とおデートらしく…
「Firenzeにいないんだ。何時に戻るかもわからないよ」と…。

えー日本に帰る前に約束してたのにぃ…Gianni…うるうる

ま、自転車ないのはいいけど…
出勤どぉすんの?!と思い…Gianniにその旨メールしたら
「朝4時15分に迎えに行くよ。」との事で一件落着


ってなわけで。
毎度のことですが。。。せっかくの休みなので
Livornoへ行ってきました。

この時期は海も寒いし…
Livornoへ目的は「」のみ。


と、いうのも。
前にイタリア留学中よく通ったお店に行きたくって。

Livorno名物。
「魚介のカルボナーラ」
これが食べたくて、電車2時間半乗って毎回Livornoへ行く笑


いつ行ってもこの店は混んでいる。
労働者達でいっぱい。。。。

お店のにーちゃんも私のこと覚えているとかで。。。
「おぉ!げんきかぃ?」と声をかけてくれたjumee☆faceA6

お目当てのカルボナーラキラキラ(ピンク)
DSCF5116_convert_20080220030549.jpg

うまかったです。

今回はセコンド(肉とか魚を指す第2の皿)で「カルトッチョ」を食べた。
(包み焼き)
DSCF5121_convert_20080220032119.jpg

海老うまぁーーーーーーーー
ムール貝と鯛もおいしかった。

やっぱりの町…。
魚介はうまいです。

白ワイン2人で2本飲んでしまい…
(白ワイン苦手…)
お会計の時にリキュールを1杯サービスでくれたので、くぃくぃと飲んでしまい…。

さすがに飲みすぎorz
帰りの電車も…家についてからも…
頭痛に悩まされ…うおぉぉおぅ

夜7時にはベットに入っちゃいました…zzz
2008.02.17

イタリア戻りました。

今回はKLMの飛行機…。
アムステルダム乗換え。。。。

英語もわかんない私には…
結構つらいです。



インフォのおじちゃんには「イタリア語喋れないけど…わかるかもしれないから話してごらん。」
と言われ…
なんとか通じたりもしたけど。
(喫煙所ある?って聞いただけ。)

とくに乗り換えで困るようなことってあんまりないから…。
話すこともあんまりないけど…。


やっぱり、アリタリアにすればよかった…かも?


でも、KLMの機内食、意外と悪くなかった…。
DSCF5089_convert_20080220025943.jpg

って今時すごいまずい機内食ってのも見かけないけど。笑

アムステルダムでは2時間半ぐらいの待ち時間…。
カジノやらBARやら、結構こじゃれた店も多かったけど…。

DSCF5094_convert_20080220025447.jpg

ちょっと物価高め?

私はひたすらDSアップロードファイルやって時間をつぶした…。

アムステルダムから乗った飛行機の隣に日本人がいて。
話しかけられた。
なんと、私が昔通っていたマキャベリという学校に明日から通う留学生でした。
しかもコックさん。
彼は飛行場まで(高いお金払って)学校のスタッフに迎えに来てもらってるらしく…
飛行場で少しだけ話、連絡先を交換した。

きっと留学初日で不安だらけなんだろうなぁって…。
昔を思い出しました。笑


飛行場から中心地まで、バスは1時間に1本…。
そのマキャベリの子と一緒にタクろうと思ったのに...。

仕方なくタバコを吸いながら他の日本人を探し…
観光客のご夫婦に声をかけてみた。

半分ずつ払ってタクシーに乗る事を提案。

彼らの泊まる予定のホテルが私の家からもそんなに遠くなさそうだったので…
とりあえず彼らのホテルまでタクシーに乗る。

中心地までは21.9ユーロって決まっている。
あとはかばん代がかかるけど…。

意外と駅からも近いホテルで。
ホテルからは私は歩いて帰りました…。


なんとか、無事…FIRENZEに戻れました…ナイス


2008.02.13

イタリア出発

イタリアの家を朝9時に出る。
いつものことながら…朝は7時に起きました。
(なんて健康的!)

軽く部屋の掃除…と洗濯物を出したり…。
朝ごはんは昨日の残り
IMGP4434_convert_20080214003842.jpg

ズッキーニとメキャベツのクリーム煮のあまりを…。



F.S.N駅横にあるSITAという駅から飛行場行きのバスに乗る。

空港に10時過ぎには着いた。

今一緒の家に住んでるまゆさん(彼氏はかっこいいイタリア人でFirenze10年目)から
かばんのビニールかぶせるサービスを薦められたので…
いつもは横目で見てたんだけど…
初挑戦!

IMGP4438_convert_20080214003206.jpg

8エウロでかばんにビニールぐるぐる巻いてくれる。
私のキャリーは小さかったせいか、上下左右ぐるぐるまきにされた。

一応保険もかかるんだとか。

今回の帰国はそのまゆさんから小さいキャリーを借りたので
キャリー自体も借り物だし…。
今まで被害に合ったことはないけど…
イタリアは飛行場でもスーツケースからお土産やらを盗む人がいる。。。ということで。

さすがにビニール破ってまではやらないっしょ…と、まゆさん談。

なんとなく、安心?できる感じ。


Firenzeの空港はあんまり大きく無かった…はずが。。。。
でかくなってたーーーーーーーーびっくり

普通に免税店が入ってるではないか!
去年6月には無かったぞ。確か…。

んーFirenzeも変わっていくのね…。

でも、ここで荷物は増やしてはならぬ!
と免税店は大きな空港のRomaで…と物色するが、何も買わず、我慢。。。。


11時20分発、12時Roma着。

が、なぜかこの頃になると、猛烈に具合が悪くなってきちゃって…orz
とにかく、座らせて…寝かせて…みたいな状態。
(笑)

免税店どころじゃない。
香水の香りが気持ち悪い…。
化粧品なんか選べる状況ではない…。
楽しみの1つ、免税店めぐり…
終わった。

しかもRomaも新しく大きくなってて。
いつもならすんなり見つけられる乗換えゲートも見つからず…。
フラフラ。

なんとかカウンターでもめてるイタリア人にゲートの場所を聞きだす…。
最初は「No顔文字 chiuso!(だめよ。閉まってる)」と言われ泣きそうになりましたけど…。

当たり前だけど、Romaからの日本行きには日本人が多い。
ツアー客に紛れ、飛行機に…。
珍しく、ガラすき。
おかげで私の隣には誰も座らず…
もちろん、3人分の椅子で横になって寝込みましたよ。

最初の機内食は乗って1時間~2時間後でなんとか食べれた…。
IMGP4443_convert_20080214003645.jpg


ほんと、イタリア、フランス系の航空会社の機内食の乳製品。
うまいっ。
IMGP4446_convert_20080214004221.jpg



と、そんなこんな、Romaからの11時間。
ほとんど寝てすごし…無事成田に。
この頃には何とか具合も復活!


はよ、医者いこ。。。。どくろ 続きを読む
2008.02.12

アウトレット!

この日は前会ったときにきょうこちゃんと企画した
「アウトレットツアー」の日 Brilliant

きょうこちゃん、きょうこちゃんのお友達、さこちゃん、私の4人で!


朝駅近くのBarで朝カプチーノ飲んでたら…
隣できょうこちゃんも朝パンかぶりついていました。(笑)


ってなわけで12時30分発のSITA(バス会社)のばすで出発!

私も今回アウトレット3回目…。
何気にあんまり行かない…。

だって、グッチとか、フェンディとか…興味なし

でも、全体的に回ったり…。
一番の目的DieselやらMiss60に一番長くいました。
今回はすでにFirenze中心地でデニム2本買っちゃってたし…。
サイズが無かったりで…
あんまり買いませんでした。
HOGANで靴買ったけど…。(笑)


Firenzeに戻り…
この間日記に書いたトッローネを買いに…。
チョコ巻きのやつ!
小さくても5エウロ…と高いっ。
ちょっとたじろいだけど。。。(笑)
明日には日本に帰っちゃうし!
と、思わず3点購入。

ここでみんなと別れ…
最後の夜!(?)と思ったら外食しちゃお~かと思ったりもしたけど…。
冷蔵庫の中にある野菜たちを思うと…
帰って作ることに…。

思わず(?)帰り道で寄った好きなかばん屋。

買っちゃった。
714113582_243.jpg

70エウロ。

アウトレットででかい買い物しなかったし…(言い訳。)



って言うか、帰ってから家賃払ったらすっからかんになったけど…(笑
2008.02.11

イタリア人

イタリア人って…




下ネタ大好きじゃない?


ってそれは各国共通か? 笑



前Giorgioで働いてた時もキッチンで
「Sega(パン切り包丁)取って。」とボスにいわれ
「Segaのもう一個の意味知ってるか?」と後から他のスタッフにからかわれた。
日本語ではそれをなんと言うんだ?とか。
日本語での言い方を教えると大声で連呼…絵文字名を入力してください
みんなきゃっきゃきゃっきゃ楽しむ。 笑

:意味を知りたい方は自力で調べてください。


今の店のGianniはホントいきなり下ネタを出す。
パニーノに使った残りの古めのサラミをお昼に食べていたところ…
私が「これ、固すぎ…」と言ったら
「女は硬いのが好きだろ。」だって。

かなり後から考えてうけた。


別の日に…
Gianniに朝「おはよう!昨日は良く眠れた?」と聞いたら
「あんまり寝てないよ…眠い...。ベットが恋しいよ…。
ベットの上でする事も恋しいけどね。」と。

日本のオヤジに言われたらドン引きだね。


ってGianniも何気にオヤジ…だけどね



明るい下ネタ、嫌いじゃないです。

続きを読む
2008.02.11

もーすぐ日本はたに帰ります。
帰りたくないな…。
せっかくこっちで仕事してるのに…。
体も生活に慣れてきたのに…犬泣

今週はレオナルドがいなかった為…
店に並べるほとんどのお菓子、パニーノは私が作った。
ってか、他にやる人がいなかった…だけ。笑


朝4時出勤といっても、日本時間で考えると結構普通の生活。


日本の昼頃起きて仕事に行って、夜中2~3時に寝るって感じで。
こっちの時間で考えるとすごい生活だけどね。


でも、danianもgianniもすごいなぁって思うのは
月曜休みだから、日曜はオールで遊ぶらしい…。
よく起きてられんなぁ…。

Gianniはたしかに店にずっといて…
いつ恋人と会うんだ?と思ってたけど。

「明日は昼まで寝るぞ!今日朝まで出かけるから…。彼女と一緒にいないと、逃げられちゃうでしょ。」って。




私は火曜日にこっち出発ということで、
職場の人と会うのは日本から戻ってから。。。
みんなと挨拶を交わした。

みんなハグとほっぺにチュゥしてくれる。
みんな「気をつけて」とか「いつ戻るの?」と…。

Danianは「戻ってくる時は空港から何で家まで行くの?車で迎えに行こうか?こっち着いて何か問題あったら電話してね?」と…。
一応1歳年上だし…お姉ちゃんみたい。笑

ダニアンにはよく言われるし、
彼女はよく言ってるけど。

「Mi dai un bacino」
(直訳でわたしにキスを頂戴。)
こぅ言われ、ほっぺにちゅうし合うんだけど。

このフレーズ、なんか、すごく好き。
かわいい。
感情をすごく素直に出してる感じ、というか。
言われてうれしい。
とくに女の子に言われる方がうれしい。
(イタリア男は女を喜ばせる事が常に頭にあるので…。)

みんなと1週間のお別れ…。


自転車は店の裏に置きっぱで、バスで帰る…。
バス、時間かかるなぁ…。
すごく自由がきかない…。
バスの切符も買わなきゃいけなかったりするしね。



どぉも最近夜の時間の活動が減ってる…。
夜8時9時には寝てる…。

完全に昼間限定でしか予定が入れられない。


じじばばみたい…。
っていうか、8時に寝るとなると、結構夕飯を食べずに寝ちゃう事が多い…。
ここ数日は作る元気がないんだけど。 (風邪)


店では気がおもむくままになんでも口にしてますが…。
特にバターたっぷりのブリオッシュとか…
甘いものは常に食べてる感じ?
シュークリーム積めながらペロっとなめるなんて、しょっちゅう。


食べる時は店でも家でもパスタ100グラム以上は食べたりするのに…。
自転車通勤のせいか、ストレスか?笑
原因はわかりませんが、イタリアで働くと、必ず痩せる…。

日本でも働けばやせるか…。


今回の一時帰国でまた太りそう…。


2008.02.10

とぅとぅ

声が出なくなった。笑

扁桃腺はそんなに痛みを感じないけど。
朝とか、やばいぐらいに声が出ない。
完全に風邪?
なぜ?

この間扁桃腺が痛かったときに抗生剤飲んで痛みが引いたのに…

ってそこで安心するのが悪いのか…。

むふふ。

ハスキーな声です。
かなり。
酒やけじゃないっす。

あ、ちなみに熱はないとおもわれ。



日本に帰って寝込む予感。
日本雪らしいしね…




昨日朝出勤したらやっとレオナルドが職場にいた
って。
朝7時には帰ったけど。


どぉやら、この間火傷したところ、医者にすぐ行かず…
感染しちゃったらしく…
熱が出た、とか。

医者に粉とかは皮膚に良くないから10日ぐらいは休めといわれた…
らしいっす。。。。。。
長袖着て仕事してたんだから…
それでいーじゃぁぁん。。。。。。。
みたいな。



先週だったかな…
熱々の溶けたバターが天板から腕にかかって、結構でかい火傷してたのだ。。。。
その後2~3日は仕事きてたけど…。
薬もあんまり塗ってなかったしね…
そりゃ、だめっしょ…?


なんちゅーこった。
だから、すぐ医者行けって言ったのに…


って、結局今週は復帰できず。
来週は私日本だから、来てくれないと…困るのよね。
ジャンニが。


って言うか、私も心配。。。。




そしてそして…
自転車がパンクした。

ここんところ自転車こいでて疲れるのよねぇ。
進みが悪いというか…。私の運動不足か、毎晩のお酒のせい?
と思ってたんだけど。

空気がなかったんだ!と思って昨日入れてもらった。
が。しかし。。。。
朝乗ってみたら、また抜けてる…。


がっびーん



しかも今日は土曜日。。。。
しかも、仕事が終わるのは午後。
終わった
(自転車屋はしまってる。)


ま、日本に帰る間道端に止めっぱなしは心配だったし。
お店に置いて帰ってきた。


問題は明日の出勤。。。。
もちろん夜中3時4時ではバスもない。
もちろん、歩いていくなんて論外。
(めちゃ遠い。)

結局ジャンニが朝車で迎えに来てくれることになったんだけど…。

な。


なな。


なぁぁぁぁんと!!!!!




3時半。


ふふふふふふふ手書き風シリーズ30顔5
朝って言うか、夜中だよ。

今週はハードっす…。

ま、来週仕事しないんだから、仕方ないか。

2008.02.09

FESTA

どこの国も若者は「飲み会ビール」が好きですね。
特に学生さんは…。
ね。

仕事してるとどぉしても休み前ぐらいしかできないし。

学生だとちょっと声かければすぐ5人以上は集まるじゃん。
ま、それはそれで楽しいんだけどね。

私はイタリアでも日本でもあんまり大勢の飲み会って行ったことないけど。
特にイタリアでは。。。
めっちゃ気が合うか、めっちゃ気が合わない、の差がすごかった。

「なんとなくイタリア来ちゃいました…えへわんこ
ってのはどぉも苦手で…。
(笑)


今日は前のレストラン研修でお世話になった学校の在校生からのお誘い。

みーーーーーーーんな学生だよ…大丈夫かな…´-ω-`
風邪気味だし…。
と思ったけど。

せっかくなので、誰が来るのかもわからないまま
自転車で20分ぐらいかけ
中心地からめちゃ遠いお友達の家へ…。

下は19歳…
上は私…と、誘ってくれた友達(確か31か32歳)…。
幅ありすぎー

妹だよ、もぅ、19歳なんて。

平均しても明らかに私より4~5歳若い感じ?の飲み会。
あ、忘れてた。
後から明らかに私より10歳ぐらい上の年齢不詳なお母さんも着てたっけプ

その学校は技術系の学生相手にしてることもありみんな
かばん職人、ジュエリー職人、建築関係、と目的があって、よかったです。


ま、お酒が入れば、何でも楽しいけど笑

その家から職場に近いこともあり…
結局ベットを3時半まで拝借して仕事へ行きました…。


さすがに朝(って言うか夜中)起きたら
お酒臭いし…頭痛がかるぅ~くしましたが。

2008.02.08

ぐんぐん下がってます。

私も数年前に住んでいた頃は130円ぐらいだった。。


アウトレットではカードで買い物か?
ってそれって得なの?損なの?
んーよくわかんないなぁ。。。。。。

今日はちなみに154円とかでしたよ。
ぐーんぐーん。
下がってますね。




今日は4時半出勤
明日も4時半…。

相変わらず彼は来ない…。

まぁ、さすがにこのまま来ないことはないと思うけど…。
って言うか、そんなの心苦しくて日本に一時帰国できないっす…。



仕事終わって家までの自転車はかなりぐろつきぃーな私うおぉぉおぅ


今日はお天気も良かったので
708278334_115.jpg

疲れたときには甘いもの
ジェラートを食しました。
リコッタチーズとイチジクとピスタッチオを食べました。
708278334_136.jpg


帰り道に毎日通るところだし…
1ユーロだし…
お天気がよければ…週に1~2回は行きそうだ…笑


甘いものといえば…
この間町をうろついたら…
中心地でお菓子や(こんなところにこんな店あるんだ?的な)を発見。

もろ中心地だから、お土産物屋っぽい感じもあるけど。
私の大好きなトローネのチョコ巻きってなものがあって
708278334_107.jpg


こりゃお土産に買って帰ろうと…心に決めました。


お土産に買って、私も一緒に食べる作戦
なんか、小さいけどかわいいお菓子屋さんでした



さて、こっちは夕方6時過ぎ…
ワイン片手に夕飯でも作るかな…

2008.02.07

疲れた…

と、イタリアで弱音を吐いてみる。
絵文字名を入力してください


ジャンニ1人では絶対無理…なので。
私も頑張らなきゃ…とは思う…が。

相方は今日も連絡なく、来なかった。笑

明日は来なきゃだめでしょう…的な発言をジャンにはしてたけど。
くるのかね…? プ

私がいるから今のうちなら休める・・・・
ってイタリア人はずる賢い考えをしちゃったりする…かもね?
なぁーんて。



なんせジャンにと2人っきり。
時々ジャンにはBARにパンやらドルチェを届けに行くから…
私1人のこともある。

いろんな仕事が出来るから、いいけど。



家に帰ったのは夕方4時過ぎ。

夕飯作るのもめんどくせー
と、切って焼くだけ。

ベルグリ。笑
ベルドゥーラグリッリァ(野菜焼き)

ズッキーニ。
カルチョーフィ。
キャベツ。
紫キャベツ。
塩とオイルのみで焼いて食べた。。。。笑

あとスカモルツァチーズも焼いた。
(冷蔵庫にあった。)
IMGP4398_convert_20080213234010.jpg

野菜うまっ。
ズッキーニ甘っ!


この間ポロ葱も買って、パスタで食べたけど。
甘いの甘くないのって、もぅ。大変。笑

やっぱこっちは野菜うまー。


冬はフルーツが少ないのがちょっとね…。

桃たべたぃなぁ。



あ、ウイキョウもあったのに!
焼くの忘れた…。
2008.02.06

カジィーノ

Casino〔混乱〕

今朝店にいったら
ジャンニ1人ぽっち penguin
相方がみらしい…
(しかも明日来るかわかんない、ってちょっと怪しい返答が返ってきた)

っていうか…
完全に仕事が追いついていない。笑
っていうか、私が行ったところで、あまり力になれてない感じもするけど。。。。がーん

朝起こしてくれれば早く行ったのに…。


明日も彼が休むようなら私は少し早めに仕事に行こう…
仕事が終わらないし、追いつかない…。
ジャンニはメールするって言ってたけど…
メールで目覚められるかな?笑


最近うちの店の常連さんたちに顔を覚えてもらってきて。
ま、オヤジ受けがいいだけ…かもしれませんが…。
私が気がつかないときなんか逆に
「ちゃぁぁお~バイバイ」って手振ってくれたりして。
パスティッチェリーアバールなので…
近所の人が集まるのよね…。
ちょっとうれしい。


今日は久々に雨降らず…一日が終わりそう。
明日はお天気いいのかな…。
2008.02.05

雨あめ…今日も雨。

月曜日

今日は朝習慣で7時半にはばっちり目が開いてしまい…
用事を済ませる。

ちょっと野暮用で日本に帰国しなきゃいけない用事が出来てしまい… orz
仕方なく、帰国を早めるため9時半からアリタリアへ行った。

変更手数料150エウロユーロ払いました…。
領収書に表記もあって。

そんなのしなくていいのにさ。

2万弱でした。。。。
150エウロって今19000円ぐらいらしいです。笑


あ、でも日本には最小限でしか滞在しないので。
しかも野暮用もあったりで…
2~4泊しかしないと思います。
(結構ハードスケジュール)
それでも仕事は4~5日休まなきゃいけない。


と、まぁ、13日昼過ぎから数日は日本の携帯が機能しますので。

メールなりで連絡取れます。はぃ。


今日はそんな出費もあったんだけど…
朝は雨が降っていなくって…
この間知り合った直ちゃんの友達さこちゃんのお店「Dolcissima」へ行ったが
お休みで
町を自転車で意味もなくうろつく。


せっかくだったので中央市場へ行ってきました。
朝飯兼昼飯でランプレドットのパニーノを食べに。笑
私の大好物なのです。
705366787_76.jpg


ついでに魚屋でシャコとムール貝を購入。
IMGP4371_convert_20080213232654.jpg

シャコすきなんです、私・ハート(大)


午後はきょうこちゃんと午後ティーをした。
きょうこちゃんは私よりも長くFirenzeにいる。
コックさんの日本人の彼と一緒に住んでいて。
ワンコまでも飼っている!

込み入った話から、新しい恋話、アウトレット行こう企画まで…
いろんな話をしました♪
というか、聞いてもらいました。笑
私はチーズケーキ、にこちゃんはアップルパイを食べました★
705366787_154.jpg


きょうこちゃんと別れた後、お茶した店の近くにジェラート屋
(「Grom」です。ってスペルあってるか?)があったので寄り道。

この間なおちゃんとゆうこちゃんが
「マロングラッセ美味しかったよ」と言っていたので…
マロングラッセとピスタッキォを食べました。
705366787_64.jpg


うまかった。
けど、外でブラブラ自転車に乗って食べたら寒かった手書き風シリーズ矢印下

おうちに帰り、夜は朝買ってきたシャコとムール貝でパスタ音符
しゃぶりついて食べたシャコはうまかった…


さっき(夜7時ごろ)雨が降り出した…
憂鬱に洗濯物を取り込んだりして…。

明日の朝は雨やんでくれるといいな…。
自転車のブレーキがもともとあんまり利かないのにさ。
雨振るとこわいぐらい利かない…めっちゃ怖いっす。
2008.02.04

3時40分におきて…
4時半から仕事でした。

今日は日曜日で一番忙しい日…
あっちゃこっちゃ、散らかり放題で…苦笑
ピークが2回ほどあった…。

疲れましたが…さすがに。



そぉ、日本に近々帰ります。

一時帰国だけど。。。




今日は仕事後も寝ずに…
夜、前一緒に住んでいた子と飲んで、今さっき帰宅…。


すでに何時間起きているのかもわかんないぐらい眠い…
ってあと4時間もすれば、24時間起きてたことになっちゃう。
酒入ってるのに良くおきてられたな。。。



眠すぎる...
Buona notte!
2008.02.03

とぅとぅ…やっちゃったよ。

ここ数日雨が続いてます…。

朝は降ってないのに、出勤後振り出し
午後もぐづついていたり…雨 pkk

そんな中毎日小雨だし、いけるぜ!
と帽子かぶって自転車で帰る日々が続き…

今日もそんな中で帰宅。

明日日本へ帰る直ちゃんからデジカメを借り…!!
家に帰ると…
扁桃腺痛い


やばっ。

危険信号
っていうか、気が付くの遅すぎ…?

直ちゃんとゆうこちゃんに風邪薬とのど飴等を提供していただきました。
感謝感激。。。。 うるうる
直ちゃん、ゆうこちゃんには今回すごくいろいろ面倒をかけしてしまいました…
グラッツィェ ミッレ。
たんてぃ ばぁーち。





って言うか、だるっ。


あー日本みたいに満員電車に乗らないからって
ちょっと無防備すぎたかもね。。。

雨に濡れたら風邪引きます…はぃ。


っていうか、食欲もあんまりなぃ。。。。
(昼食べ過ぎたけど。)
作るのがめんどくさい…
誰か…私に…温かいスープをぉぉぉぉぉぉ。。。。。汗


薬とちょっとのアルコール消毒して寝ます…。
2008.02.03

ホントここ数日天気が悪い雨 pkk

朝は相変わらず暗い中出勤なので…
お天気がいいか悪いかわかんない…。

8時半ごろ明るくなって初めて曇りとか、晴れとかがわかる感じ。


昨日の夜星が見えてたから、
洗濯物も外に干したし…
絶対晴れると思ったのに…´-ω-`


今日もぐずついたお天気で。
今日から出勤が4時半…

土日はお店が朝4時オープンだし…
4時半出勤でも営業始まってからの出勤なわけで…。
みんなはいったい何時に着てるんだ?みたいな。
(答え:夜中2時です。)



挙句の果てに朝Gianni(店の主)のママと売り子のDanianが喧嘩
(昨日から小さく始まってたんだけど。)


ま、こっちでは結構良くあることなんだけど。

口喧嘩と言うか…。
言い争うと言うか…。
主張が激しいと言うか…。


彼女(Danian)は今朝私に愚痴ってきた…。
(ほとんど内容は理解できなかったけどね怖い


昨日の喧嘩の愚痴。
ま、誰かに話したかったんだろうけど…
愚痴られて、逆にうれしかった。
Danianは昔も一緒に働いてて性格もわかってるけど。

すごく明るくて、仕事も良くするし、気の利く、ショートカットのアイラインのばっちりパンク系ねぇちゃん。


唯一彼女の愚痴で
「私、昨日帰って家で泣いちゃった…なき

(Danianはいつも笑ってる子なので意外だったけど…)

ってのと

「ごめん、あなたに言っておきたかったの。」
ってのだけは理解できました。
(悔しい)

もっと勉強しなきゃね…イタリア語…。




Gianni自身が最終的に切れ
「もぅやめ、やめ! 帰れ!!!!」と怒鳴った…。
(Gianniがあんなに怒鳴ったのを始めて見た…Gianniこそ、いつも温和な人なので。)
最近平均睡眠時間2時間弱…腰が痛い…というGianniもここ数日機嫌が悪いけど…。



結果。

女2人が泣き
2人ともむくれて帰っちゃう…
という最低な結果に…。

私には内容が良くわかんないけど。
きまづい雰囲気で…。

しかもやっぱりわからないながらも
話に耳を傾けるので…
私もとても疲れる…。

頭が疲れる矢印

特に言い争いはね…
早口だし、感情が高ぶってるからね。。。。



あとからDanianは戻ってきてGianniと話してた。
ママは天地がひっくり返ってもママだからね。
数日は機嫌損ねてこないかもしれないけど…笑
ま、そのうちくるでしょう。


お昼ご飯中にGianniに
「明日Danianは来るの?」って聞いたら「うん」って言ってたので
一安心。
(安心していいのかはわかんないけど。)




いつもはGianniママがお昼のランチ(パスタ)をやるのに…
帰ってしまったため、また急遽私がやることに…。
嬉、楽しいやら疲れるやら…。

ソースはママが作ってたから、私は注文が入れば
合わせて味見して出すだけ。。。なんだけどね。



仕事帰り、明日日本へ帰る友達にデジカメを借りました
やっとだ。笑
これで安心。(なにが?)
でも、人のだと思うと壊れちゃったら怖いな…


って思いつつ帰ってみたら…
持病ともいえるような…扁桃腺が
腫れてる事に気が付く…。
唾飲むと喉いたぃ…
食欲も微妙だし…。

夜食べなくても明日の朝店行けばブリオッシュいくらでも食べられるし。笑

夕飯抜きで…
抗生剤飲んでおとなしくベットでワイン飲みます。笑


明日も4時半出勤…。
明日は週の中で一番忙しい日。
夜は前に一緒に住んでいた子達と夕飯会。

明後日は仕事休み。
午後コック仲間の彼女と午後のお茶。


なんとか風邪持ちこたえなきゃ。。。。

2008.02.02

お菓子屋めぐり

と言っても、2件ですが。
しかもそのうちの1件は自分の店。笑

と言うのは、最近日記に名前の良く出る
なおちゃん、ゆうこちゃん、さこちゃんがうちの店に来てくれたonpu05
うれしいキラキラ

その後、前の私の職場でもある「Giorgio」へも行った。
お菓子やはしご。
甘あまな午後。

楽しい午後のティータイムでしたカップケーキ

そして、前の職場は、有名なだけあって、やっぱりうまかった。
再確認…。

ちょっと「もう一度ここで働きたいかも…」と心が揺らぎましたが…。
それは内緒絵文字名を入力してください




相変わらず私はデジカメがないのが無念な感じ…。
日本に帰ったらCD-RCDに焼いてもらうもんっ


でも、今日一瞬の時間を使いゆうこちゃんのSDカードを借りた…。
が。
どぉも重くて…
どれだかわかんないけど…とりあえず写真コピってみた。

が。
星付きの店行った帰り道からしか…
コピれなかった…これもまた無念。。。。。

その中で2枚だけあった、写真。


アレッサンドリアの駅。

702071990_179.jpg




ご飯を食べた帰りのアレッサンドリアの駅に向かう途中…
なおちゃんと枯葉をけって遊びながら歩いた。
702071990_195.jpg



ゆうこちゃんが撮ったらしい


なんか、素敵な写真ねjumee☆faceA1
仲良さげでしょ。
仲良しの大切なお友達です。





そぉそぉ。
直ちゃんたちは日曜の朝に日本に帰るらしく。
ドライヤーがぶっ壊れた…という話をしたら
貸してくれた

で、早速今日使おうと…
変圧器を通してスイッチ入れた…
ふぁぁ~ん

どうも様子がおかしい。

ぉぃぉぃ…
私のがぶっ壊れた時と同じように
吐息のような風しか出てこないじゃんかよ?
って言うかさ、人の借り物だからさ。
壊れてもらっちゃ困る…
と、急いでOFFに…
(このあたりでかなりぱにくってた)


何か変圧器にスイッチ切り替えでもあんのか?
と横についているシールを読んでみる…´-ω-`


「ドライヤーには使わないでください」

えーーーーーーーーーー
つかっちゃったよ。
って言うかさ。
なんでよ?

って、ことはよ?
私のドライヤーは確か海外でも使えるやつ…。
もともと変圧器なしでもいけたはず…

と、言うか、そもそも私は何で海外でも日本でも使えるドライヤーを
海外に来てわざわざ変圧器とおしたんだ?
なぞは深まるばかり…

と自分のドライヤーを
変圧器を通さずコンセントだけイタリア用にアダプターつけて
スイッチ入れてみると…。

これ、また、摩訶不思議
動く。。。。

前も絶対試したはずなのに。
なんで?
放置してたら電化製品がまた動くって?
電化製品の七不思議だね。
ホント。

と思って、デジカメもスイッチ入れてみたが…
こっちは完全にあほちゃんのままでした手書き風シリーズ30顔5


2008.02.01

雨続き…

自転車通勤の私にとって雨はかなりの致命傷

今日は朝4時40分に家でたら雨は降ってないものの
「むむ。雨臭い…」と思った。

まだ私が家を出る頃は真っ暗
天気なんてまったくわからない。


晴れてるのか曇ってるのか…
アルノ川を渡る頃に月月が出てるか出てないか…
ぐらいしかわからなぃ…


午前中8時半ごろにやっと外は明るくなるんだけど…
今日はやっぱり雨でした…amagasa

私ったら!合羽も持ってきてないかお
あんまりFirenzeって一日中雨ってないしぃ~
ま、どぉにかなるでしょう…という考えの甘さ。


でも、まぁ、今日もどぉにかなってるんですが。
帰る頃には小雨だったし


そぉそぉ。
そして。。。朝と言えば…
最近どぉも酔っ払いが多い…
週末ならわかるけどさ。
うちの店もディスコ帰りの若者が来るぐらいだしね。

店にいるのはいいけど。

外にいる朝方の酔っ払いは怖い標識12(危険注意)

真夜中と同じよね。

先週末は私が家を出る少し前に家の前の道で大声で騒いだり歌ったり…
家を出る頃には去っていたので良かったけど。

近くのBarの前のでっかい植木が倒されていて…
暴れた様子が伺える…

今朝は何か「どかっどかっどかっ」と聞こえて。
なんか朝から工事か?と思っていたら。

家のしたのタバコ屋の自販を殴ってる若者危険!
自転車で走ってる時も他の自販の前で騒いでる若者を見たっけ。

ぶっちゃけ。
結構こわいっす。


(結構小心者だったり。)

頑張れ、私…
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。